Word Meaning Recognition

I listen to a lot of J-POP, I know, nobody is surprised by that. But do you, like I do, ever get that AH-HA! moment when you're listening to a song in Japanese and you're like "OMG! I know what that WORD means!!"

I get a similar feeling whenever I hear my name in any Japanese song. I may not know what the song is specifically about, but I do recognize that the singers are singing about The Heart, The Soul, or perhaps even somebody's Character (morals, values, ethics, etc)